La causa de la separacíon en la familia: Al otro lado

Cuando el padre de una familia cruza “el otro lado” de una frontera para ganar más dinero, se causa mucho estrés en los niños. Obtienen más responsabilidades y les extrañan a sus padres y por eso hagan todo lo que puedan para encontrarlos. 

En la película, Al otro lado, dirigida en 2005 por Gustavo Lazo, hay varios temas, políticos, religiosos, humanos, y más. La película se enfoca en los tres niños quien experimentan de la separación de familia cuando sus padres van al otro lado. Estas separaciones dejan un hueco en sus corazones. Por eso, los niños hacen todo lo que pueden para encontrar a sus padres. No le importa si es peligroso; solamente extrañan unir a sus familias.

            En Al otro lado, hay tres niños que tienen ocho años, Prisciliano es de México, Ángel es de Cuba, y Fátima es de Marruecos. El padre de Prisciliano viaja al otro lado del Río Bravo para encontrar trabajo. Ángel piensa que su padre está en el otro lado del Golfo de México. Por último, el padre de Fátima viaja al otro lado del Estrecho de Gibraltar para ganar dinero por su familia. La separación de la familia hace que los niños desean salir para encontrar a sus padres. Cada niño se encuentra en una situación peligrosa, como una experiencia de una muerte, otro casi experiencia su muerte y una situación de tráfico humano.

            El problema más grave y común entre los tres niños de Marruecos, Cuba y México es que sus padres no están presentes. Esto causa un gran impacto negativo en sus vidas. Por ejemplo, la ausencia del padre de Priscillano tiene un gran efecto en sus estudios y como trata a su madre. En la clase no se puede concentrar y en la casa es grosero con su madre. Pienso que esto es porque Priscillano siente mucha admiración por su padre y lo extraña. Porque su padre no está presente, él necesita ser el hombre de la casa para su madre y más para su hermanito. Un día, Prisciliano y su amigo, Masa, deciden cruzar lo que ellos piensan es al otro lado, la laguna. Esto es porque él no puede continuar con la angustia de vivir sin su padre. Durante, su “viaje”, Prisciliano casi se ahoga en la laguna, simplemente para tratar de unir a su familia.

          

Además, Fátima también se encuentra en una situación peligrosa. Después que su padre se fue a España para trabajar ella siente un hueco en su familia, ya que solamente es su madre y ella. Se observa que su madre está haciendo el trabajo para dos personas en su casa y también ella extraña a su padre. Entonces para unirse a su familia, Fátima deja a su madre para viajar a España sola, con la esperanza de encontrar a su padre en Málaga. En su viaje ella casi se encuentra en una situación de tráfico humano en España. Este peligro, ni saber la lengua, no se para porque no puede continuar viviendo sin su padre. La angustia de su vida sin él le da fuerzas.

          Finalmente, la historia de Ángel en Cuba es un poquito diferente. Él creció si conocer a su padre, entonces él siente la ausencia de su padre muchísimo, anhela a su padre mientras mira a través del agua que los separa. Piensa que su padre es alguien famoso en EEUU, pero eso no es la realidad. Esta ausencia causa angustia porque quiere que su padre esté en su vida. Su amigo Walter, entiende su necesidad y quiere ayudarle. Los dos tratan de cruzar al otro lado a EEUU en una balsa. En este proceso Walter se ahoga. Ángel perdió a su amigo tratando de conocer a su padre porque siente un hueco sin estar él en su vida.

            La inmigración causa separación en la familia e un gran impacta negativamente en los niños. Pero muchas veces los padres no encuentran otras opciones para su situación económica. En todas las situaciones los niños son separados de sus padres por una masa de agua, “el otro lado”. La separación causa mucha angustia e inseguridad para la familia y más específicamente en los niños.

(Aquí está el tráiler de Al otro lado)

Aquí está un enlace sobre Al otro lado y el director, Gustavo Loza